21 Ottobre 2009

vivono fra noi romano battaglia

Il Conte dell’amore il mangiaprofumi il confidente dei monumenti l’amico degli extraterrestri il botanico del cielo il burattinaio dell’aldilà… Una scoppiettante galleria di personaggi curiosi insoliti e assolutamente singolari intervistati da uno dei più frizzanti giornalisti italia

The Verve – Bittersweet Symphony (video – testo – traduzione)

The Verve Bitter Sweet Symphony Video Lyrics

‘Cause it’s a bittersweet symphony this life
Trying to make ends meet, you’re a slave to the money then you die
I’ll take you down the only road I’ve ever been down
You know the one that takes you to the places where all the veins meet, yeah
No change, I can’t change, I can’t change, I can’t change,
but I’m here in my mold , I am here in my mold
But I’m a million different people from one day to the next
I can’t change my mold, no, no, no, no, no
Well, I’ve never prayed,
But tonight I’m on my knees, yeah
I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah
I let the melody shine, let it cleanse my mind , I feel free now
But the airwaves are clean and there’s nobody singing to me now
No change, I can’t change, I can’t change, I can’t change,
but I’m here in my mold , I am here with my mold
And I’m a million different people from one day to the next
I can’t change my mold, no, no, no, no, no
(Well have you ever been down?)
(I can’t change, I can’t change…)
(Ooooohhhhh…)
‘Cause it’s a bittersweet symphony this life
Trying to make ends meet, trying to find some money then you die
I’ll take you down the only road I’ve ever been down
You know the one that takes you to the places where all the veins meet, yeah
You know I can’t change, I can’t change, I can’t change,
but I’m here in my mold, I am here in my mold
And I’m a million different people from one day to the next
I can’t change my mold, no,no,no,no,no
I can’t change my mold, no,no,no,no,no
I can’t change my mold, no,no,no,no,no
I’ll take you down the only road I’ve ever been down
I’ll take you down the only road I’ve ever been down
Been down
Ever been down
Ever been down
Ever been down
Ever been down
That you’ve ever been down
That you’ve ever been down
The Verve Bitter Sweet Symphony Testo Traduzione

Perchè questa vita è una sinfonia dolce amara
che cerca di far coincidere gli estremi che ti fà diventare schiavo del denaro e poi morire
ti porterò sull’unica strada che io abbia mai percorso
lo sai, quella che ti conduce nei luoghi in cui tutte le cose si ritrovano
Nessun cambiamento, non posso cambiare, non posso cambiare, non posso cambiare
ma io sono qui fermo nella mia posizione, io sono qui fermo nella mia posizione
ma io sono un milione di persone diverse giorno dopo giorno
io non posso cambiare la mia posizione no, no, no, no, no
io non ho mai pregato
ma stanotte sono in ginocchio
ho bisogno di udire alcuni suoni che riconoscano il dolore che c’è in me
lascio che la melodia risplenda, che purifichi la mia anima, mi sento libero ora
ma le onde radio sono pulite e non c’è nessuno che canti per me
Nessun cambiamento, non posso cambiare, non posso cambiare, non posso cambiare
ma io sono qui fermo nella mia posizione, io sono qui fermo nella mia posizione
ma io sono un milione di persone diverse giorno dopo giorno
io non posso cambiare la mia posizione no, no, no, no, no
L’hai mai percorsa?
Non posso cambiare, non posso cambiare
Ooooohhhhh…
Perchè questa vita è una sinfonia dolceamara
che cerca di far coincidere gli estremi che ti fà diventare schiavo del denaro e poi morire
ti porterò sull’unica strada che io abbia mai percorso
lo sai, quella che ti conduce nei luoghi in cui tutte le cose si ritrovano
Sai che non posso cambiare, non posso cambiare, non posso cambiare
ma sono qui fermo nella mia posizione, sono qui nella mia posizione
E sono un milione di persone diverse giorno dopo giorno
Non posso cambiare la mia posizione, no, no, no, no, no
Non posso cambiare la mia posizione, no, no, no, no, no
Non posso cambiare la mia posizione, no, no, no, no, no
ti porterò sull’unica strada che io abbia mai percorso
ti porterò sull’unica strada che io abbia mai percorso
percorso
mai percorso
mai percorso
mai percorso
mai percorso
che tu abbia mai percorso
che tu abbia mai percorso

Piotta – La Grande Onda (video – Testo)

A cavallo di quest’onda,
sballottato da sponda a sponda,
inseguendo un’altra volta
la grande onda che ritorna.
Luce rossa squalo in vista, nella mischia sono surfista.Pista!!! fuori dai coglioni,
sulla tavola da leoni.
Tra campioni e campionatori buonanotte ai suonatori,iri-iri-ari–oh, dentro l’acqua seguo il flow.

RIT:
Mai quest’onda mai mi affonderà,gli squali non mi avranno mai.Mai quest’onda mai mi affonderà …Sha la la la la Sha la la la la la,un’altra volta un’altra onda.Sha la la la la Sha la la la la la, quanto resisterai?

Quando il vento poi non tira resteremo alla deriva,tra le onde di questa vita,
nelle righe di questa rima.
Diversi destini, partenzearrivi.
Dov’è che vai, cosa farai?
Ti reggerai o scivolerai!