John Lennon stand by me (testo – traduzione)
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we’ll see
No I won’t be afraid, no I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me
And darlin’, darlin’, stand by me, oh now now stand by me
Stand by me, stand by me
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
And the mountains should crumble to the sea
I won’t cry, I won’t cry, no I won’t shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darlin’, darlin’, stand by me, oh stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah
(guitar)
Whenever you’re in trouble won’t you stand by me, oh now now stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me
Darlin’, darlin’, stand by me-e, stand by me
Oh stand by me, stand by me, stand by me
Stai con me
Quando cadrà la notte
e la terra sarà buia
e l’unica luce che vedremo sarà la luna
no, non avrò paura, non avrò paura
finché tu sarai con me, sarai con me
e cara, cara sta’ con me, adesso adesso sta’ con me
stai con me, stai con me
Se il cielo che noi guardiamo
dovesse crollare e cadere
e le montagne dovessero sbriciolarsi nel mare
non piangerò, non piangerò, non verserò una lacrima
finché tu sarai con me
e cara, cara stai con me, stai con me
stai con me, stai con me, stai con me
Ogni qualvolta sarai in difficoltà, starai con me?
oh adesso, adesso stai con me
o stai con me, stai con me, stai con me
cara, cara, stai con me, stai con me
oh stai con me, stai con me
sarde in saor
Share Pulire le sarde staccando la testa e togliendo le interiora, il tutto sotto l’acqua corrente, asciugarle con della carta assorbente ed infarinarle. Friggerle in olio poco profondo quindi toglierle dal fuoco, metterle ad asciugare su carta assorbente e salarle senza esagerare. Affettare le cipolle, farle insaporire in una padella con un po’ d’olio a [...]
Read moreCASA BEPI SUA’ BURANO
Share CASABEPI LA VITA Giuseppe Toselli, meglio noto come Bepi Suà, nasce in questa casa nel 1920 e compie gli studi elementari nell’ospedale al mare del Lido di Venezia. Tornato nell’Isola di Burano, per mantenersi, vende caramelle, ma trova il tempo per dedicarsi alla propria passione studiando, autodidatta, cinematografia. Durante il Secondo Conflitto Mondiale [...]
Read moreMicrosoft rimuove la pubblicità-vomito di Internet Explorer 8
Share Microsoft rimuove la pubblicità-vomito di Internet Explorer 8: “Microsoft rimuove la pubblicità-vomito di Internet Explorer 8 Microsoft ha rimosso la pubblicità trasmessa online sui principali siti americani di Internet Explorer 8 che mostra una donna vomitare dopo aver visto la cronologia Web del marito. Lo spot doveva servire per reclamizzare la nuova funzione “InPrivate” [...]
Read moreGdgt, il primo social network tutto per i gadget tecnologici
Share Gdgt, il primo social network tutto per i gadget tecnologici PRENDETE la parola “gadget”, ormai sinonimo in inglese di dispositivo hi-tech, togliete le vocali e avrete il termine gdgt. Ecco il nome dell’ultima novità in fatto di social network, dove però non si incontrano né vecchi compagni di scuola né anime nei gusti musicali. Gdgt.com, [...]
Read moreLucio Battisti E penso a te
Share Io lavoro e penso a te torno a casa e penso a te le telefono e intanto penso a te Come stai? E penso a te Dove andiamo? E penso a te Le sorrido abbasso gli occhi e penso a te Non so con chi adesso sei non so che cosa fai ma so [...]
Read morespaghetti alle vongole
Share Spaghetti alle vongole se amate la buona cucina da fare esclusivamente in bianco, se amate il pomodoro mangiatevi dei semplici spaghetti al sugo vongole qb prezzemolo qb aglio qb olio extravergine di oliva qb pepe qb spaghetti (minimo 100 g a persona non credo alla gente che ne mangia solo 80) sale grosso qb peperoncino qb qb = quanto basta (se alla [...]
Read moreE’ ufficiale: Steve Jobs è tornato al lavoro
steve job
steve job
Steve Jobs, CEO di Apple, è tornato al lavoro dopo alcuni mesi trascorsi lontano dall’azienda per problemi di salute.”Steve è tornato al lavoro,” ha riferito un portavoce ufficiale di Cupertino, precisando che Jobs: “E’ attualmente a Apple un paio di giorni alla settimana, i restanti lavora a casa. Siamo molto felici che sia ritornato”.Circa due mesi fa, Jobs, 54 anni, è stato sottoposto ad un trapianto di fegato in un ospedale del Tennessee e ha avuto “una prognosi eccellente”, secondo quanto riferito dagli stessi medici che lo hanno curato.Jobs è stato operato nel 2004 per una rara forma di cancro al pancreas, ma era apparso dimagrito nel corso del WWDC del 2008, alimentando i timori sulla sua salute tanto che per alcune ore un giornale americano aveva pubblicato erroneamente il suo necrologio.A settembre, nel corso di uno Special Event, Jobs aveva ironizzato sulla notizia della sua salute citando la famosa frase di Mark Twain “The reports of my death are greatly exaggerated” (Le notizie sulla mia morte sono decisamente esagerate) pronunciata dallo scrittore americano dopo aver letto sul New York Journal il suo necrologio.A gennaio, il numero uno di Cupertino ha annunciato un periodo di congedo per ragioni di salute, definite “più complesse” di quanto inizialmente pensato.Da allora non è più apparso a un evento pubblico, ma un giornalista dell’agenzia di stampa internazionale Reuters lo ha avvistato nel campus di Apple a Cupertino, in California, una settimana fa.
fonte spidermac
Read more